كل الدول المتقدمة تدرس العلوم وتترجمها لشعوبها إلا وزيرنا لا يهتم....بلغة الضاد ....

السين كيف نترجمها و العين ناظرة* قل لي بربك إن كنت للعلم طاليس
حروف العالمين قد عجزت  رافعة راية السلم للضاد تقديس
هم  ترجمو الجيب تمام فأصبح كوسهم* والظل تانهم والجيب سنيس
والوزير  بعد أن كان العلم عنا  يترجم*  دس الجيب في الجيب  وصار قسيس
كأنه راض بتحريف إنجيل رسوله* كما رضي الرهبان بكاتبهم إبليس
فصار العلم كأنه طلاسم تدرس* في ربع وزير  وفي الاخرى  قديس

جماجم  مصلوبة والعقول في سكر* و القلوب خاوية والجهل  أب وجليس
الشاهد لماع معلق في جدار غرفته* كشاهد الزور  بين الناس مفتر وخسيس